文字传奇


文字传奇


    是在别人博客里看到这本书被鼎力推荐,然后从网上买来,一口气看了一半,真是好书啊,在没看完的时候,我迫不推荐地要给大家推荐了。


        这是一本讲法莫道不消魂国现代文学的书,作者袁筱一,上海华东师范大学法语系任教,书由复旦大学出版社出版,这让我感到亲切。当然更亲切的是,这是袁筱一关于法语文学的系列讲稿,读的过程,我好像坐在课堂里,安静地听一个女老师讲文学,似乎离现实很远,但靠心灵很近,就象她在讲到开设法莫道不消魂国经典这门课的终极目的时给学生们讲到的:


    “希望你们多年以后,在某一个突如其来的时刻,无论快乐或沮丧,然而一下子就能记起我们这间教室,记起我们所读到的某位作家的某个段落,某个意象,甚或某个词。记起你青春的日子里,在每周五的下午所读过的这一个半小时。”


 


        袁筱一的文字是来自学院的文字,这赋予她专业的厚度和严谨的风格,但如果仅限于此,那就是学术论文,我们大多数人可能不会去看。她文字的魅力在于深刻的感性,源于借助于作品添加入自己生活体验的感性生活体验的感性,会和我们的心灵合拍,每一段每一句,你都会有知音的感觉,你会说,她说得怎么如此到位?连你自己都不知怎么表达。


        只可惜,那么泛滥的文字世界里,这种来自学院的感性太少太少。


 


        比如,她讲到文字的价值时说:


是在他人的小说世界里读到自己的梦想、等待和破碎,然而,总觉得有点微微的不解和疑惑,不知道为什么先前从来不曾发现过自己竟然还会有这样的梦想、等待和破碎的角度;是准备好出发和这些精心构建的文字彼此交缠、肌肤相亲的角度。
      
也就是说,在阅读结束之后,我们读过的这些文字并不必然成为你们生命的一部分——不过,即便能够成为生命的一部分,也没有什么不好,比较起爱情和梦想,总是文字里所包含的绝对的意味更加可靠一点——但是,它们可以成为你记忆中闪烁过的一点色彩。
       
而人,是靠记忆中的这点色彩活着的。为了这点色彩,我们才能够有所希望。才能在怎么也学不会弹奏的肖邦的圆舞曲中,不产生投身大海的愿望——因为那样的命运,已经由小说世界里的某个人物代我们完成了。我们总没有理由去重复另一个世界里的命运。


        比如她谈到细节之美:


        关于细节之美,最世俗,同时也许是你们最熟悉的例子之一是张爱玲。很多年前我也喜欢过她,喜欢她充满热情地描绘这个世界的红绿搭配。和大多数人一样,我不会向往《倾城之恋》里白流苏和范柳原的爱情;但是,在我十七八岁的时候,却怎么也抵挡不了这样的一段描写:


        在这动荡的世界里,钱财,地产,天长地久的一切,全不可靠了。靠得住的只有她腔子里的这口气,还有睡在她身边的这个人。她突然爬到柳原身边,隔着他的棉被,拥抱着他。他从被窝里伸出手来握住她的手。他们把彼此看的透明透亮,仅仅是一刹那的彻底的谅解,然而这一刹那够他们在一起和谐地活个十年八年。


        隔着棉被的拥抱,一刹那的彻底谅解,十年八年的和谐生活,这个细节给我的震撼在你后来竟然演变成我对婚姻的注解。



       比如她讲到文字的现时意义:


        我知道,有一些情绪已经不再是今天的情绪,有一些风景也是过去了,就永远再不能见的风景,但是,文字的现时意义难道不是正在于此?它保留了我们或悲伤、或快乐的记忆,在和遗忘的斗争中,它显现出格外的勇气和美丽。其实,我们所阅读的九位经典作家本身就是最好的证明。记得在第一节课上,我曾经提到那段关于“灯光灭掉”的台词。灯光亮起,所有的一切又恢复到以往的流程,惊异地发现一切并未曾改变,在一瞬之间。会有很多的不甘心,但是沉入记忆的那段自由呢?应当是只有从文字里找回了。它没有以任何物质的方式存在过,无迹可寻。我一直希望自己能够像我喜欢的作家克莱齐奥一样,能够用文字建立起一个纯美的世界,而这个世界,我可以骄傲地说,就是现时,就是眼下,现时能够在现时之所以为现时的这一瞬间,产生出超越于过去和未来之上的意义,值得我们去经历,去体会。哪怕所有的可能性对你关上了门,至少文字是我们用来构建真莫道不消魂相的砖瓦。我们总是因为这个要爱的,哪怕所有的爱都要走向灭亡..



        
比如,她讲到现实与精神的界线:


        我不知道你们当中是否有人觉得在这个物质世界里到处碰得青一块紫一块。那是物资世界的种种限制于无限的精神向往碰撞下所产生的疼与伤。物质世界从来都是有极限的,肉体,金钱,生命,凡此种种。时间与空间构成了现实世界最大的经纬式的牢笼。


        应该是只有在想象的,梦的世界里,界线会暂时被忘却吧。就好像在那部《我从不曾这样爱过》的电影里所说的那样,灯光灭掉的时候,时间会停下它的脚步,规矩,准则将不再存在,我们可以做我们想做的事情,做我们想做的人,我们是自由的。然而,灯光一旦开启,时间又将继续它的行程。文学应当是和其他的艺术一样,成为把你联系到想象世界和梦的世界里的细线,让你在一个暂时被搁置了时间和空间的世界里,经历别样的生活,让你暂时地“关闭灯光”,让时间停下它的脚步。


This entry was posted in 读书的评 and tagged . Bookmark the permalink.

4 Responses to 文字传奇

  1. 你我无忧 says:

    路过!

  2. 小米 says:

    东篱把酒黄昏后议!我从来不匿名的!上面那评论是俺的!:em222:

  3. 中博网友 says:

    隔着他的棉被,拥抱着他。
    ===============================
    好不过瘾啊!:em23:

  4. 中博网友 says:

    顶!

发表评论

您的电子邮箱不会被公开。 标记为 * 的区域必须填写

*

您可以使用这些 HTML 标签和属性: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>